2046：第38集

2046HD中国大陆讲述的是：被夏至严加看管的郭成孝疯了一般想出去杀鬼子，二人开始谋划行动。精明的池田觉察到蔡莲芬问起保罗的事绝非偶然，有意给了蔡连芬错误的情报，给梁文权设下圈套。在判断了池田的行动走向之后，李文、老康去跟踪保罗的吗帮，伺机夺取。池田突然来总力社请梁文权。骆小冬吃饭，他感到胜券在握。